A New York fashion designer credits a Quincy high school program with her start